Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Hier kun je berichten neerzetten als je iets HY, Citroën en/of camper/kamperen gerelateerds zoekt.

Moderator: LEiPiE

Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door JanW »

Wie heeft er info over de achterlichten die op een Bétalliѐre van 1966 passen of horen? Op de foto zijn de resten te zien.
Waar kan ik de veren krijgen waar de achterklep mee gesteund wordt, circa 60 cm lang?
Bijlagen
achterlicht HY (Large).jpg
Laatst gewijzigd door JanW op zo apr 08, 2018 12:31 am, 1 keer totaal gewijzigd.
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
eric
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 375
Lid geworden op: di jun 02, 2009 1:21 pm
Kenteken: 74-BB-66
Locatie: Beuningen
Contacteer:

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door eric »

Vraag het eens in het magazijn van HY
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door JanW »

2x NEE, niets voor een bétalliѐre
Citromobile, misschien, maar ik vrees t ergste
Laatst gewijzigd door JanW op zo apr 08, 2018 12:33 am, 1 keer totaal gewijzigd.
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
Gebruikersavatar
HYvonne
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1051
Lid geworden op: wo jun 14, 2006 7:41 am
Locatie: Zuid-Limburg

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door HYvonne »

Informeer eens bij de eendengarage van Sander Aalderink in Wormer, die heeft er al enkele gerestaureerd.
TypeH56
HY Forum Specialist
HY Forum Specialist
Berichten: 56
Lid geworden op: vr nov 03, 2017 5:00 pm

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door TypeH56 »

Zoek je van die gasveren of gewoon verenstaal ?
Geen werk maakt vrij
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door JanW »

Verenstaal. Ze zijn te ver uitgerekt, door een koe oid die erop is gaan leunen.
Laatst gewijzigd door JanW op za apr 07, 2018 9:39 pm, 1 keer totaal gewijzigd.
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
ghys
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1536
Lid geworden op: ma mei 19, 2008 9:06 pm
Contacteer:

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door ghys »

Lampjes werden gekozen door de (om)bouwer van de HY naar veewagen. Veelal wel Frans maar anders dan op gewone HY. Enkel de reflector is van de HY.
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door JanW »

ghys schreef:Lampjes werden gekozen door de (om)bouwer van de HY naar veewagen. Veelal wel Frans maar anders dan op gewone HY. Enkel de reflector is van de HY.
Dan zoek ik dus lichten uit dezelfde periode, 1966, maakt t gemakkelijker.
Hoewel, gebruikte Heuliez niet steeds dezelfde?. Op het internet zag ik slechts 1 dezelfde Bétallière en die had inderdaad ook dezelfde achterlichten.
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
Mark(H)y
HY Forum Specialist
HY Forum Specialist
Berichten: 72
Lid geworden op: di jan 03, 2012 9:19 pm
Locatie: Zwolle

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door Mark(H)y »

Heb ooit een 56-er Pickup ingevoerd zonder kenteken. Deze diende APK-gekeurd te worden bij de invoering. Hierbij zat een kentekenplaat links met aanhangwagenverlichting en de originele verlichting rechts. Dit mocht niet. Links en rechts moest gelijk zijn. Heb er toen voor gekozen om seperate kentekenplaatverlichting te plaatsen van een DS-Break. Daar is vrij gemakkelijk aan te komen. De kentekenplaat verlichting die op Benelux HY's zat is subtieler, maar lastiger te verkrijgen. De originele veren zullen lastig te vinden zijn. Ik kan me voorstellen dat een paar gasveren een prima alternatief is.
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door JanW »

Iedereen bedankt voorde suggesties en het meedenken.
Na veel internetspeurwerk krijg ik het idee dat er wel eens een rode glazen kap op het ronde achterlichtplaat gezeten kan hebben, en dan iets in de geest van een oud traction achterlicht glas, met dezelfde diameter van 9 cm.
Ik zal proberen zo'n glas op te snorren en kijken of het past. Wordt vervolgd.
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
Gebruikersavatar
HYvonne
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1051
Lid geworden op: wo jun 14, 2006 7:41 am
Locatie: Zuid-Limburg

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door HYvonne »

Ik denk dat er de onderstaande lampen op hebben gezeten, deze werden vanaf de jaren zestig oa veel op aanhangers gebruikt.

Ik heb ze zelf op mijn oldtimer caravan zitten en schat dat ze wel eens 9cm zouden kunnen zijn. Kan ze nu niet opmeten. Scroll verder door naar beneden.
IMG_20180410_100024.jpg
Hier kun je meer info erover krijgen. https://www.asdautomaterialen.nl/pink-r ... licht.html
IMG_20180410_094905.jpg
IMG_20180410_094905.jpg (85.47 KiB) 26007 keer bekeken
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door JanW »

Dank, het is een goed alternatief voor wat er zat
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
Gert-Jan Brink
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 331
Lid geworden op: do mar 12, 2009 9:12 am
Kenteken: US-04-51
Locatie: alesund Norway

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door Gert-Jan Brink »

je kan nieuwe veren laten maken bij een verenboer.
Ik heb 20jaar geleden extra veren gehaald voor mn AK400 4x4 bimotor. Die kon ik zo in de veerpotten monteren en was was niet duur.
Ik was onder de indruk van het bedrijjf, ze maken veren voor racewagens en heel veel dingen meer.

Carsupport B.V.
Parallelweg 1
2921LE Krimpen a.d. IJssel
Tel: 0180-517788
Fax: 0180-512408
Email: info@Carsupport.nl
HY 1964 geel US-04-51 "DUBBUS"
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door JanW »

Kijk, dat helpt, dank. Ik overwoog ook al om ze evt te laten maken. Want inkorten is maar lapwerk en ws zijn ze sneller overrekt.
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Betaillere; achterlichten en veren laadklep

Bericht door JanW »

Heren, het achterlichtraadsel is opgelost.
Het blijken "gewoon" Traction achterlichten van Harpon te zijn, oud model.....Een vriendvan me herkende ze.
Nu mis ik dus de 2 glazen kappen (diameter 93 mm) en 1 ring om ze t bevestigen
Heeft iemand nog iets liggen?
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
Plaats reactie