Die drie grenzen - frankrijk - 19/21 juni 2015

[Cyp]

(vertaald uit het Frans met een vertaler, sorry voor de fouten mogelijk)

Hallo, wordt u uitgenodigd van 4e meeting van het forum "type h nostalgie"
De nationale meeting van de type H in Frankrijk



te lokaliseren



de informatie en het programma later...

informatie : troisfrontieres2015@sfr.fr

[hyliner]

Leuk! Ik heb hem in mijn agenda gezet!

Tis wel het vaderdagweekend maar dat lossen we wel op

[Lowieke]

De meeting staat in onze agenda, valt precies midden in onze vakantie, dus mooi doel voor de vakantie.
Nog even kijken wat we verder op de heen en terugweg kunnen ondernemen. Iemand tips voor bijv. de Ardennen of Luxemburg?

[Otje]

Quand c'est-possible: nous essayons aussi de venir !

[Cyp]

Hello.
hier het inschrijfformulier.





Voor meer informatie : troisfrontieres2015@sfr.fr

Voel je vrij om vragen te stellen.
Ik gebruik google vertaler te communiceren. De tekst kan onvolkomenheden bevatten.

Hopen u daar te zien.
Vriendschappen.

[Otje]

... mais "pas responsable pour tout le meeting", seulement pour tous que nous faisons nous-même ...
Nous allons nous rencontrer là-bas en Juin !
Salutations !

[Cyp]

Vertaling mogelijk onjuist.
Het Nederlands is nieuw voor mij.

Het zal ons een genoegen om je te zien

[Otje]

Nederland was "aardig" vertegenwoordigd op deez' meeting: welgeteld 28 TUB 's gaven "acte de présence" waaronder 3 Duitse, 2 Belgische, 5 Nederlandse en 18 Franse deelnemers. Het hoogtepunt lag op zaterdagmiddag toen er een (behoorlijk uitgebreide) "rommelmarkt" alsmede een flink aantal marktkramen met allerlei Citroën-gerelateerd materiaal op het terrein werden uitgestald en er tevens een heleboel Franse (voornamelijk Citroën) oldtimers het meetingterrein vereerden met een bezoek.
Het weer speelde niet helemaal mee maar men had gezorgd voor hout voor een kampvuur. Toch een beetje raar dat - zowel vrijdag- als zaterdagavond - die "Ollanders" uiteindelijk dat kampvuur brandend hielden en de conversatie daaromheen voornamelijk in het Nederlands plaats vond ... Ach ja, gewoon "die-hards" hè ...
Bijgaand enkele "impressie-plaatjes".

P.S.: het verwondert mij in hoge mate dat ik hier geen enkel bericht lees over de meeting in Waalre van afgelopen 3-4-5 juli ... Vooral gezien de ervaringen van vorig jaar ...
Niemand ... ???

[Ree]

P.S.: het verwondert mij in hoge mate dat ik hier geen enkel bericht lees over de meeting in Waalre van afgelopen 3-4-5 juli ... Vooral gezien de ervaringen van vorig jaar ...
Niemand ... ???

Het is hier niet de juiste plek, maar wel de makkelijkste

http://www.citroen-forum.nl/nieuws/even ... _le_camion

[Otje]

Het is hier niet de juiste plek, maar wel de makkelijkste